Pour les passionnés, comme ceux qui souhaitent découvrir la danse, la musique et la culture bretonne, …

… le Cercle Celtique Seiz Avel (Les Sept Vents),

vous accueille depuis 1972 dans une ambiance de convivialité, de travail et de respect.

Pourquoi un cercle celtique à Trappes ?

Au début du XXe siècle, Trappes est encore un village rural d'un millier d'habitants, dont l'activité principale est la culture de céréales, de betteraves et de légumes. Trappes est l’une des communes qui doit son développement au chemin de fer. La mutation se fait dès 1908, après le rachat par l'État de la compagnie de chemin de Fer de l'Ouest qui gère la ligne Paris-Brest et en 1911 par la construction de la gare de triage. De nombreux cheminot afflux dans les années 20. En 1935, la construction du dépôt de locomotives et des travaux d'amélioration de la gare de triage fait de Trappes l'un des centres ferroviaires les plus importants de France avec l’arrivée d'une main d’œuvre d'origine provinciale, essentiellement bretonne, Trappes devient une cité cheminote. Dans les années 1960, 70 % de la population trappiste est d'origine Bretonne.

La création du Cercle Celtique Seiz Avel

Gisèle Kérichard et Marcel Floc'h, deux immigrés bretons président en 1972 à la création d'un cercle celtique, pour perpétuer la culture Bretonne à travers la musique, la danse, mais aussi l'histoire et les costumes. Seiz Avel (les Sept Vents) voit le jour dans l'euphorie de la renaissance des cultures régionales. Ce nom vient d'une vieille légende Bretonne "Quand les sept vents soufflent ensemble, la tempête se déchaîne! »

Le FIL …La consécration arrive rapidement dès 1974 lors la quatrième édition du Festival Interceltique de Lorient , où Seiz Avel est le premier et le seul cercle celtique de la région parisienne à être invité. Le Cercle Celtique participera à nouveau à la grande parade des Nations Celtes du FIL en 1978, puis avec les groupes de la Fédération Kendalc'h Ile-de-France en 2011, 2012, 2017 et 2019.

Le cercle celtique Seiz Avel participe depuis 1998 aux concours de danses traditionnelles organisés par la Confédération Bretonne Kenleur.

Il se compose de deux journées d’épreuves, la 1ère se déroule en avril à Vannes autour de la danse traditionnelle (Les Tradideiz - Vannes) et qui est aussi un jour de rassemblement d’un grand nombre de cercle celtique, avec à l’issue du défilé la danse des 1000 aux pieds des remparts. La seconde épreuve est un spectacle de danse chorégraphié d’environ 15 min. mettant en valeur le patrimoine culturel breton, Mellaj, se déroulant à Saint Brieuc, fin mai/début juin.

De 1999 à 2001, Seiz Avel participe à une comédie musicale, créée par une association de Fontenay-le-Fleury, intitulée "La légende de Gwendal". Dans cette œuvre qui mêle les musiques de grands groupes Bretons et la voix de Cécilia Saurel (espoir de la chanson 1999), sur fond de théâtre et d'humour, Seiz Avel s'occupe de toute la partie dansée. En 2018, les sonneurs et danseurs participent au projet « Génération Lully » initié par le Centre de Musique Baroque de Versailles (CMBV) avec la création de la comédie-ballet « Baptiste ou l’Opéra des farceurs », durant 1 semaine ils entrent en résidence à La Halle Culturelle de la Merise avant la 1ère du spectacle sur cette scène. La deuxième représentation sera une récompense d’une année de travail, car elle se fera à l’Opéra Royal du Château de Versailles.

Des danseuses et danseurs de Seiz Avel ont été sollicités pour figurer dans deux films sur la Bretagne(en 2003 et 2005). Ils ont aussi accompagné Nolwenn Leroy, dans des émissions télévisées, lors de la promotion de son album "Bretonne" , et Carlos Núñez sur scène lors du festival "Escales d'Ailleurs" à Plaisir dans les Yvelines (en 2011).

Sa renommée a entraîné les membres de l'association bien loin de Trappes, en Angleterre, en République tchèque, en Italie et notamment en Chine où ils ont représenté la France pour le festival interculturel de Pékin en 2001. Plus récemment en 2019 , Le cercle participe à l'Européade (le plus grand festival de folklore d'Europe) à Frankenberg (Hesse) en Allemagne, avec les Dañserien Pariz. En 2020, le cercle devait participer aux Folklors days à Prague, ce projet n’a pas pu se concrétiser du fait de la situation sanitaire, mais nous espérons le faire aboutir dès que possible.

Le Cercle Celtique Seiz Avel de Trappes-En-Yvelines, organise chaque année depuis 1996 son Fest-Noz du Printemps.

Inscrit en 2012 au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, le Fest-noz (« Fête de nuit ») est un temps de rassemblement pour tous les amoureux de la culture bretonne… Mais pas seulement… En effet la diversité des styles musicaux, allant du kan ha diskan (chant et contre-chant traditionnel à capella), couple de sonneur (biniou/bombarde) et bagad (orchestre inspiré du Pipe Band Ecossais), en passant par les quartet/quintet (ajouts d’instruments à cordes, accordéon diatonique, percussions et chants) et jusqu’à des groupes électro/rock, peut plaire à tous. Les danses en ronde, en chaînent ou encore en couple permettent à chacun de participer et de s’amuser. Le Fest-noz est un moment de convivialité et de partage intergénérationnel.

POURQUOI LE COSTUME DE PLOUGASTEL ? Nos costumes sont aux couleurs de ceux portés à Plougastel-Daoulas. Comme tous les cercles d’Ile de France, à sa création chaque danseur portait le costume du pays de Bretagne dont il était originaire. Dans un but d’homogénéité, Marcel Floc'h, l’un des fondateurs de Seiz Avel, étant ami avec de Louis-Marie Bodénes dit « Lili », qui a activement participé à l’évolution du Cercle Celtique Bleuniou Sivi de Plougastel, a fait le choix naturellement de ce costume.

LES COSTUMES FEMMES

A partir des années 30, le costume femme évolue peu, seules les coiffes sont plus petites et les jupes plus courtes

•  Le costume traditionnel « dernière mode » (1945-1955) de travail ou de « petit dimanche »
•  Le costume couleur créé pour la scène

Après sa création en 1946, le cercle Bleuniou Sivi de Plougastel a souhaité harmoniser les costumes pour ses spectacles. Les couleurs et matières choisies sont inspirées des costumes anciens.

LES COSTUMES HOMMES

Pour les hommes, les costumes ont moins évolué de la fin du XIXème aux années 50. La veste violine/gilet vert pour les jeunes hommes et la veste bleue/gilet noir après la naissance de leur 1er enfant, le bleu étant de plus en plus foncé au fur et à mesure de l’avancé en âge. Seules les broderies évoluent. Jusqu’aux années 20 c’étaient des arbres à pommes qui prédominaient, ensuite des motifs floraux. Entre les deux guerres, le costume du quotidien des hommes se simplifie, il est en drap de laine bleu marine, il se compose d’un pantalon de forme plus classique et d’une vareuse.

MUSIQUE : Cornemuse écossaise – Bombarde Ecole de Musique et de Danse de Trappes - 4 rue des Fermes - Place Nelson Mandela

Tous les lundis de 19h30 -22h

DANSE : Gymnase de l’Ecole Elémentaire Paul Langevin, accès par le 6 rue de Koprivnice T

ous les jeudis : ? Débutants : 20h-21h ? Confirmés (sorties, concours, spectacles) : 21h-22h30

COSTUME : Couture, broderie, perlage… En fonction des besoins du cercle pour ses prestations.

ADHESION ANNUELLE (Une ou plusieurs activités)

Nouveaux adhérents : 30€ / Anciens adhérents : 20€

Pour plus d’informations :

seizavel.fr/cc.seizavel@gmail.com/

https://www.facebook.com/ccseizavel